štelovanje glave

Kad pričam s mojim đacima o tome kako i koliko pričaju srpski kod kuće, skoro se jednoglasno ponavlja pravilo koje glasi “za stolom srpski”. Ta svetost stola i srpskog jezika uvek mi bude dirljiva i simpatična, ali onda sednem za svoj sto, za kojim se uvek samo srpski i pričao, pa shvatim — džaba, mogu […]

Poznato vam je već da jedna od mojih ćerki živi u konstantnom suočavanju sa činjenicom da su joj život i kosmički poredak nenaklonjeni i uopšte, da je njoj sve najgore. Svakim danom to se iznova potvđuje. Evo recimo, danas je njenom bratu od tetke rođendan i ona lamentira nad time što njemu roditelji organizuju mnogo […]

Moj vid je vrlo slab, toliko da u jednom kratkom delu dana ujutru čim ustanem i uveče pre nego što legnem, ja zaista bauljam po kući onako, na osećaj. Ustanem tako juče ujutru da pošaljem decu u školu, a ono napolju oktobar, magla, mrak, hladno i ja tako rešim da iskoristim svoje ljudsko pravo da […]

Ovde su učitelji jako zainteresovani za detetov privatni život. Ja nemam ništa protiv da mi se neko meša u roditeljstvo, no, shvatićete, nije prijatno. Postavljaju se pitanja, moja deca nisu baš vešta u kreiranju društveno prihvatljivog imidža i dok trepneš, ode ti u fasciklu. Srećom, male drukare gledale su dovoljno puta kako Eni mlati onom […]

– Volim s tobooom da se igraaam kad smo u Srbi. Tako da napišem? Ili ,,u Srbiju”?– Ne, tako.– Stvarno, potrefio sam?– Potrefio. Samo, u SrbIJI.– Pa to kažem, u Srbii.– SrbIJI. I-jot-i.– I-jot-i?– Aham.– I, pa jot, pa opet još jedno i?– Baš tako.– Božeeeee!Osnovi srpskog jezika, pismenosti, a posebno kulture — kad počneš […]

Ovih dana pohađala sam seminar Uvod u švajcarski školski sistem, na kojem nisam ama baš ništa naučila, dočim me nekoliko priključenija četvrte nedelje naše treće školske jeseni ovde uvelo ako ne u švajcarski školski sistem, a ono makar u sokratovsku pomirenost s padom s Marsa koji izgleda još traje.Kaže najstarija ćerka radili su nešto iz […]

Dođe nastavniku često da neke lekcije prespava, na primer jotovanje, ili sintaksičku funkciju zavisnih rečenica. A ako ste nastavnik srpskog u inostranstvu onda biste rado proveli u hibernaciji lekciju o rođačkim odnosima za decu odraslu u jeziku koji priznaje samo kuzine i kuzene. Napinjem se ja tako da uvežbam s jednim đakom:– Znači, ako je […]

Zna se šta je leto svakom našem detetu koje ovde živi, čak i ako se ovde rodilo i obišlo pola sveta do desete godine. Leto je kad odeš u Srbiju. Tamo budeš sa bakom, dedom, rođacima, tamo imaš kuče i društvo s kojim galamiš do ponoći. Ovo leto nije bilo leto za ogromnu većinu te […]

,,Još 840 sati, pa opet raspust”, bila je misao s kojom je moj sin zaspao poslednje večeri pred nerazumno preuranjen kraj leta usred avgusta. Ali, ko hoće nerazuman raspust u oktobru, taj u školu mora da krene 840 sati ranije.Ništa, pregrmesmo i tu prvu nedelju. Ćerka je dobila novu učiteljicu, što i nije neka novost. […]