Jedno od velikih prosvetljenja koje u tuđini doživljavam pa recimo svakodnevno sigurno jeste i svest o tome koliko sam nenormalna. Koliko mi je sve u glavi naopako naštelovano, i to, što se kaže, bez mog znanja i bez moje volje.Sedim u busu pre neki dan. Naopaka kakva jesam, leđa sam okrenula vozaču, te ga ne […]
Zrno po zrno
Možda se neko seća moje ispale s početka švajcarske avanture, kada sam zvonila komšijama da ih upoznam i ponudim kolače, pa mi niko nije otvorio. E pa, evo nastavka.Pošto smo shvatili da ovdašnji susedi nisu baš u fazonu ful kontakta i upada na gajbu, ali su vrlo srdačni na bezbednoj udaljenosti, otišli smo korak dalje. […]
Pasulj s rebarcima
I tako je jedno od naše dece krenulo na dopunsku nastavu koja bi trebalo da ga učini manje smotanim. Ovde to zovu psihomotorika, a šta tamo rade, ne znam baš da vam kažem. Kaže, ubacila me u bazen s pasuljem. Pa šta si radila u pasulju? Disala, duboko, pa plitko, i gledala kako se zrnevlje […]
Let, let, lasto
Jelena Angelovski je u Lastinom duplom busu, jednom od dva, krcata, koja su ovog popodneva krenula put Srbije. Putovanje će trajati oko 24 sata. Vozač Panta u kraćem obraćanju putnicima obznanio je da je rano govoriti o vremenu dolaska u Beograd. Međutim, o pravilima korišćenja hemijskog toaleta, Panta je, avaj, progovorio prekasno. Elem, pošto se […]
Integritet i integracija
Ljudi, sin mi prolazi kroz krizu nacionalnog identiteta, a nije ni svestan. Dođe iz vrtića, donese crtež. Naša kuća. Pored nje, vijori se švajcarska zastava. Kukala mu majka, ima prvi da dobije pasoš.I tako taj integrisani Švajcarac na pauzi za ručak kod kuće pojede svoj sladak kupus, ubije par Nemaca u Kol of djuti, pa […]
Cincilinci
Ovde se deca deru. Ko i svuda. Ali, odrasli se ne deru. Ni na decu koja se deru, a ni inače. Prvi put kad sam na železničkoj stanici rekla svom detetu nešto povodom toga što je recimo selo u neku pljucu, a onda prstom razmazalo trag na farmerkama, dočekalo me je nekoliko prilično začuđenih pogleda. […]
Kućni red
Kad smo stigli, trebalo je naći stan. I to brzo. U gradu u kojem se vreme potrage za stanom meri mesecima. Da bismo ubedili nekog da nam iznajmi stan, nama palima s Marsa, bez kreditne istorije, prihoda, referenci, potrebno je bilo izvući makar i kilave adute. Naši su bili: nismo pušači i ne sviramo instrumente. […]
Mala deca, mala briga
M. je završila svoju prvu nedelju švajcarske škole. U jedno je sigurna — ona taj nemački nikad, ali nikad neće naučiti. Prvo, samo nešto krkljaju. Drugo, uče je samo imenice, kako onda da progovori. Treće, kakva je to škola, nema klupa, nema stolica, neka soba, unutra igračke, kauč, seckaš, crtaš, lepiš, pa je l’ ona […]
štelovanje glave 